はっぴー女子大生の日常

日々のできごとや思ったことを書いていきます。

今日のサラダ

f:id:happyyygirl:20180602143055j:plain

キムチの酢の物

今日は「キムチの酢の物」を作りました。

I made "Kimuchi salada dressed with vinegar" today.

わかめ・タコ・きゅうり・キムチを混ぜて酢・醤油・砂糖を加えるだけ!超簡単!

You can just toss wakame, octopus, cucumber and kimuchi and add vinegar, soy sauce and sugar! How easy!

ポイントは辛口キムチを使用することですね(^^

Using spycier kimuchi is the point.(^^

是非作ってみてください!!

Try to make it!!

初バイト!

今日はバイト初出勤日でした。

Today was the first day of part-time job.

覚えることがたくさんでこれから大変そうだけど弱音吐かず笑顔で頑張りたいです。

I have to remember so many things that I'll be busy from now, but I'll work on with no complain and smile.

メニューとか覚えれたら将来役立ちそう(^^

If I remember the menu, it will be useful someday.

すべて自分で。

今日、大学二年生の先輩にお話を聞きました。

I talked with a 2nd grade woman today.

一年生のころから海外に留学したり、旅行に行ったりしている人で憧れです✨

 She studied abroad when she was 1st grade and sometimes go to forein countries now.

I adore her.

「いちから自分で考えて計画して、資金調達して海外旅行行ってきてすごくいい経験になった!!」

 "I planed and gathered money all by myself and go for a trip in forein country, so it was good experience for me!!"

って言っててホントにすごいと思いました。

She said. I really think she is amazing.

自分も、やりたいことを自分の力でやることを今後の目標にしよう!

I decided that doing what I wanna do by myself is my aim!

世界のいろんな所に行っておいしいもの食べたいですね~♡

I wanna go anywhere in the world and eat delicious foods~♡